Overblog Tous les blogs
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Publicité

Roadbook

De quoi devenir schizo linguistique ! (23/12/2012)

Publié le 23 Décembre 2012

Ce matin, visite du Parc Mannuel Antonio avec un guide naturaliste. A 7h30, je rencontre William Perez, guide qui peaufine son look "Indiana Jones". Bernuda et chemise ecru tout droit sorti du Camel Trophee, queue de cheval et type. J'apprendrai plus tard dans la matinee qu'il a du sang indigene par son pere.

Il m'emmene dans sa voiture pour rejoindre le reste du groupe dans un hotel A Manuel Antonio. Il m'explique qu'il fait ce metier depuis 20 ans et que pour l'auberge de jeunesse ou je suis, il pratique des prix tres interessant. Les autres du groupe debourseront 45 USD la ou j'ai paye 20 USD. Il aime son metier et juge qu'il faut en faire profiter tout le monde. Ce monsieur donne dans le social ! Il me demande de rester discrete sur le prix que j'ai paye vis a vis des autres.

Nous arrivons a l'hotel "Mariposa". C'est effectivement une autre categorie. Je vois apparaitre un couple et leurs 3 grands enfants. La fille Judith me demande d'ou je suis et se met a parler en francais ! Le pere Michel est francais et a migre aux States il y a 20 ans. Sa femme et leurs 3 enfants sont bilingues francais - anglais et mixtent les 2 langues dans leurs conversations.

Nous demarrons la visite a 8h30. Le guide fait sa visite avec un telescope afin que nous puissions voir tous les animaux perches dans les arbres, qui de plus pratiquent le camouflage a outrance (les animaux, pas William le guide !). L'avantage, c'est que l'on peut prendre des photos a partir du telescope comme si on avait un appareil a photo de la NASA ! Iguanes, singes, paresseux, lezards en tout genre, petits serpents, papillons, le tout dans une jungle tres luxuriante. J'ai appris que le singe etait carnivore et un de ses mets favoris sont les oeufs d'iguanes. Il sent la femelle enceinte a des kilometres, la zigouille et l'etripe pour ne manger que les oeufs (la viande d'iguane est manifestement pas tres bonne). Autant dire que le singe a vraiment baisse dans mon estime.

William fait la visite en amglais et me fait des commentaires annexes en espagnol. Ce a quoi chacun fait un autre commentaire en francais ou en anglais. Euh ... je ne sais plus trop ou j'habite, ni quelle langue je dois parler ???!!!

En cours de visite, William a prevu une pause "frutas". Il me rassure discretement qu'il y en a aussi pour moi, bien que j'ai paye tarif reduit ! A cet arret que font quasiment tous les touristes, il y a beaucoup de singes .... qui sont la pour la bouffe. Nous poursuivons jusqu'a la plage.

Notre visite dure quasiment 3 heures. A la sortie, William indique le restaurant de qualite a la petite famille. A moi, il m'indique la guitoune a sandwichs pas chers et l'arret de bus ! Je crois que je suis elligible au Samu social et a la CMU ! William ne fait pas cela d'une maniere indelicate mais comprend bien que chacun a un budget different et sait s'adapter.

Nous nous saluons tous. Je pars acheter mon sandwich et je retourne a la plage. Nous sommes maree haute, la bonne periode pour surfer. C'est vrai qu'il y a quelques rouleaux qui vous remplissent le maillot de bain de sable.(Puree ! le mec a cote de moi boit son the ou son cafe comme s'il n'avait pas de dentier. Il fait un de ces bruits ! Ca me deconcentre ...).

Retour a l'auberge par le bus "social".

Publicité
Publicité
Commenter cet article
Publicité